# hiberfil.sys y pagefile.sys: ¿se pueden eliminar en Windows 11?

Tres archivos de sistema grandes y ocultos suelen explicar la falta de espacio en disco. No son basura: Windows los usa. Puedes cambiar su tamaño, pero la forma correcta es desde la configuración de Windows, no desde el Explorador de archivos.

## Qué hace cada archivo

hiberfil.sys guarda el estado del sistema cuando el PC hiberna y también se usa en el Inicio rápido. pagefile.sys es memoria virtual que Windows usa cuando la RAM está bajo presión y para cierta información de bloqueos. swapfile.sys lo usan las aplicaciones modernas. Los tres están en la raíz de la unidad de Windows y están ocultos de forma predeterminada.

## Por qué son tan grandes

El archivo de hibernación suele ser una gran parte de la RAM instalada, y el archivo de paginación crece según cómo Windows administra la memoria. En un SSD pequeño pueden ocupar muchos gigabytes.

## ¿Se puede desactivar la hibernación?

Sí, si no usas la hibernación. Abre Terminal como administrador y ejecuta powercfg /h off. Esto elimina hiberfil.sys y también desactiva la hibernación y el Inicio rápido. Para recuperarlos, ejecuta powercfg /h on. Si prefieres conservarlo pero más pequeño, powercfg /h /type reduced es una opción en las versiones que lo admiten.

## ¿Y el archivo de paginación?

Déjalo administrado por el sistema, a menos que sepas por qué lo cambias. Si necesitas ajustarlo, usa Configuración → Sistema → Acerca de → Configuración avanzada del sistema → Configuración de rendimiento → Opciones avanzadas → Memoria virtual. Desactivar el archivo de paginación puede hacer que las aplicaciones fallen o que los bloqueos no dejen información.

## Qué no hacer

No elimines estos archivos desde el Explorador de archivos ni con scripts de terceros, y no intentes tomar posesión de ellos. Windows los vuelve a crear o los bloquea, y forzarlo puede causar problemas.

## Un mejor primer paso

Antes de modificar archivos del sistema, revisa las opciones más sencillas: archivos temporales, Windows.old, Limpieza de Windows Update y archivos grandes que ya no necesites. Consulta las guías relacionadas a continuación.

## Dónde encaja Rain Cleaner

Rain Cleaner (Windows 10/11, 64 bits) muestra lo que encontró, con una explicación de cada elemento, antes de eliminar nada. La versión gratuita no tiene anuncios; Pro tiene una prueba gratuita de 14 días (sin tarjeta). Todo lo de esta guía puede hacerse solo con Windows.

## FAQ

**¿Es seguro eliminar hiberfil.sys?**

No desde el Explorador de archivos. Si no usas la hibernación, ejecuta powercfg /h off desde un terminal de administrador; Windows eliminará el archivo por sí mismo.

**¿Puedo eliminar pagefile.sys?**

No a mano. Mantenlo administrado por el sistema; desactivarlo puede provocar fallos en las aplicaciones o pérdida de información de bloqueos.

**¿Desactivar la hibernación libera espacio en disco?**

Sí, elimina hiberfil.sys, que suele ocupar varios gigabytes. También desactiva la hibernación y el Inicio rápido.

Source: https://raincleaner.eu/es/guides/hiberfil-sys-pagefile-sys-can-you-delete-them