Respuesta corta: Comprueba el tamaño con journalctl --disk-usage, recórtalo una vez con sudo journalctl --vacuum-size=500M (o --vacuum-time=14d) y luego pon SystemMaxUse=500M bajo [Journal] en /etc/systemd/journald.conf y ejecuta sudo systemctl restart systemd-journald. La limpieza solo borra archivos de journal antiguos y archivados, pero ese historial de registros desaparece.
1. Consulta cuánto espacio usa el journal
Ejecuta journalctl --disk-usage. Muestra el tamaño total de los archivos del journal, tanto archivados como activos. Normalmente se encuentran en /var/log/journal (persistente) o en /run/log/journal (solo en memoria).
Si el directorio /var/log/journal no existe, es posible que tu sistema mantenga el journal solo en memoria, y el tamaño que ves está limitado por la RAM, no por el disco.
2. Redúcelo una vez
Para mantener el journal en un tamaño igual o inferior a un valor, ejecuta sudo journalctl --vacuum-size=500M. Para conservar solo las entradas recientes, ejecuta sudo journalctl --vacuum-time=14d. Ambos comandos eliminan los archivos antiguos del journal; los registros que contenían no se pueden recuperar después.
Ejecuta journalctl --disk-usage de nuevo para confirmarlo. La limpieza elimina archivos archivados completos, por lo que el resultado puede quedar algo por encima o por debajo del objetivo.
3. Establece un límite permanente
Abre /etc/systemd/journald.conf (o crea un archivo drop-in en /etc/systemd/journald.conf.d/) y establece SystemMaxUse=500M en la sección [Journal]. Si además quieres conservar algo de espacio libre, SystemKeepFree=1G es otra opción. SystemMaxUse limita el journal persistente; RuntimeMaxUse hace lo mismo con el journal en memoria.
Aplícalo con sudo systemctl restart systemd-journald y, pasado un tiempo, comprueba journalctl --disk-usage.
4. Decide qué necesitas conservar
Un journal más pequeño implica un historial más corto para depurar. Si necesitas un historial más largo de un servicio, envía sus registros a otro lugar en vez de guardarlo todo en el servidor.
Mira qué servicio escribe más: journalctl -b -p warning --no-pager | tail muestra las advertencias recientes, y un servicio que registra miles de líneas por minuto merece que se corrija en el origen.