Tres archivos de sistema grandes y ocultos suelen explicar la falta de espacio en disco. No son basura: Windows los usa. Puedes cambiar su tamaño, pero la forma correcta es desde la configuración de Windows, no desde el Explorador de archivos.
hiberfil.sys guarda el estado del sistema cuando el PC hiberna y también se usa en el Inicio rápido. pagefile.sys es memoria virtual que Windows usa cuando la RAM está bajo presión y para cierta información de bloqueos. swapfile.sys lo usan las aplicaciones modernas. Los tres están en la raíz de la unidad de Windows y están ocultos de forma predeterminada.
El archivo de hibernación suele ser una gran parte de la RAM instalada, y el archivo de paginación crece según cómo Windows administra la memoria. En un SSD pequeño pueden ocupar muchos gigabytes.
Sí, si no usas la hibernación. Abre Terminal como administrador y ejecuta powercfg /h off. Esto elimina hiberfil.sys y también desactiva la hibernación y el Inicio rápido. Para recuperarlos, ejecuta powercfg /h on. Si prefieres conservarlo pero más pequeño, powercfg /h /type reduced es una opción en las versiones que lo admiten.
Déjalo administrado por el sistema, a menos que sepas por qué lo cambias. Si necesitas ajustarlo, usa Configuración → Sistema → Acerca de → Configuración avanzada del sistema → Configuración de rendimiento → Opciones avanzadas → Memoria virtual. Desactivar el archivo de paginación puede hacer que las aplicaciones fallen o que los bloqueos no dejen información.
No elimines estos archivos desde el Explorador de archivos ni con scripts de terceros, y no intentes tomar posesión de ellos. Windows los vuelve a crear o los bloquea, y forzarlo puede causar problemas.
Antes de modificar archivos del sistema, revisa las opciones más sencillas: archivos temporales, Windows.old, Limpieza de Windows Update y archivos grandes que ya no necesites. Consulta las guías relacionadas a continuación.
Rain Cleaner (Windows 10/11, 64 bits) muestra lo que encontró, con una explicación de cada elemento, antes de eliminar nada. La versión gratuita no tiene anuncios; Pro tiene una prueba gratuita de 14 días (sin tarjeta). Todo lo de esta guía puede hacerse solo con Windows.
Última actualización: 2026-10-03
No desde el Explorador de archivos. Si no usas la hibernación, ejecuta powercfg /h off desde un terminal de administrador; Windows eliminará el archivo por sí mismo.
No a mano. Mantenlo administrado por el sistema; desactivarlo puede provocar fallos en las aplicaciones o pérdida de información de bloqueos.
Sí, elimina hiberfil.sys, que suele ocupar varios gigabytes. También desactiva la hibernación y el Inicio rápido.
Primero las herramientas integradas, y qué revisar antes de borrar.
Un orden práctico para comprobar antes de cambiar nada.
Una lista corta y ordenada antes de cambiar nada.
Lee el ID, entiéndelo y búscalo en la página oficial del fabricante.
Para qué está pensado cada limpiador y a quién le conviene.
Qué es seguro quitar y qué merece una segunda mirada.
Qué elimina, qué pierdes y cuándo usarla.
Por qué parece tan grande y cómo reducirla de forma segura.
Qué contiene, qué pierdes y la forma compatible de eliminarla.
Qué es esta caché y cómo borrarla con las herramientas de Windows.
Un orden razonable para red, chipset, almacenamiento, gráficos y más.
Agrega un controlador o una carpeta completa desde la línea de comandos.
Primero mira, haz una copia de seguridad y después elimina, con las herramientas de Android.
Por qué aparecen y cómo eliminarlas sin perder una buena foto.
Rain Cleaner: revisión antes de la limpieza, versión gratuita, prueba Pro de 14 días.
Comprobación del hash, análisis con Defender y pasos de SmartScreen.
Cómo informar de un problema de seguridad de forma privada.
En qué trabajamos ahora, a continuación y más adelante.
Un orden seguro de comprobaciones: df, inodos, du, archivos eliminados abiertos, registros, paquetes y Docker.
Comprueba el tamaño, límpialo una vez y establece un límite permanente.
Cuatro formas integradas de ver qué ocupa el espacio, antes de eliminar nada.
Todas las dudas sobre la limpieza del disco en un solo lugar, con un orden seguro de comprobaciones.
Nueve pasos en un orden seguro, imprimibles.
Copia de seguridad, punto de restauración, vista previa y qué nunca borrar a mano.
Gratis, sin cuenta, sin suscripción. Windows 10 y 11.