Short answer: Back up the files you cannot lose, create a restore point (Control Panel → System → System Protection → Create) and read each category before you tick it. Never delete files inside Windows, System32 or WinSxS, or hiberfil.sys and pagefile.sys, by hand. Prefer reversible steps: move large files first and keep the Recycle Bin until you are sure.
1. Back up what matters
Copy documents, photos and project files to an external drive or cloud storage. A cleanup should never be the only thing standing between you and a lost file.
Windows updates can fail when space is this low. Find the biggest items first: Rain Cleaner lists them with their sizes.
Enough for today, but one large Windows update can use it up. See what can safely go.
Space is not your problem. If the PC still feels slow, Rain Cleaner measures the likely causes.
Download Rain Cleaner (free)Free, no ads, Windows 10 / 11.2. Create a restore point
If System Protection is on, open Control Panel → System → System Protection and choose Create. A restore point helps with system settings and drivers; it is not a backup of your personal files.
How much space restore points use, and how to limit it
Restore points live in shadow storage on the system drive. Open Control Panel → System → System Protection, select the drive and choose Configure: the slider sets the maximum space restore points may use, and Windows removes the oldest ones when that limit is reached. The Delete button in the same window removes all restore points for that drive, so use it only after you have checked that the PC works well.
Disk Cleanup (Clean up system files → More Options → System Restore and Shadow Copies) removes all but the most recent restore point. Keep at least one recent restore point before larger changes.
3. Preview before you remove
Read what each category contains before you tick it. Windows lists temporary files, update data and old installations separately for a reason: some are always safe, some change what you can undo.
4. Know what not to delete by hand
Files inside the Windows, System32 and WinSxS folders, and hiberfil.sys, pagefile.sys and swapfile.sys, are managed by Windows. Use supported tools instead of File Explorer for these.
5. Prefer reversible steps
Move rarely used large files to an external drive before deleting them. Keep the Recycle Bin until you are sure. If a tool offers an undo or history, use it.
Where Rain Cleaner fits
Rain Cleaner (Windows 10/11, 64-bit) shows what it found, with an explanation for each item, before it removes anything, and keeps a history of what it did; Pro can undo supported changes. The Free version has no ads; Pro has a free 7-day trial (no card).