Short answer: Windows found hardware but has no driver for it. In Device Manager open the device, choose Details → Hardware Ids and read the first line: VEN or VID is the maker (8086 Intel, 10EC Realtek) and DEV or PID identifies the device. Check Windows Update, then the support page of your PC or motherboard maker for your exact model.
Why a device shows up as unknown
After a Windows reinstall, or on a PC with unusual hardware, Windows may not carry a driver for every chip. The device still appears in Device Manager, usually with a yellow warning and Code 28 (drivers not installed).
Read the hardware ID
Open Device Manager, double-click the unknown device, open the Details tab and choose Hardware Ids from the Property list. The first line looks like PCI\VEN_8086&DEV_15F3&SUBSYS_...
VEN is the vendor and DEV is the device model. USB devices use USB\VID_xxxx&PID_xxxx instead. Copy the first one or two lines.
Turn the vendor code into a maker
Four-character vendor codes are public. Common ones: 8086 Intel, 10DE NVIDIA, 1002 AMD/ATI, 10EC Realtek, 14E4 Broadcom, 168C Atheros, 1969 Qualcomm Atheros, 14C3 MediaTek. For USB, 8087 is Intel, 0BDA is Realtek, 0A5C is Broadcom.
Get the driver from an official source
Check Windows Update first (Settings → Windows Update → Advanced options → Optional updates). If nothing is offered, use the support page of your PC or laptop maker for your exact model, because laptop makers customise drivers. For a self-built PC use the motherboard maker's page, and for a single add-in card the card maker's or chip maker's page.
Avoid sites that offer one big download for 'all drivers': they are a common way to pick up unwanted software.
Check that it worked
After installing, restart once and look at Device Manager again. The device should show its real name and no warning. If it is still unknown, you probably installed a driver for a different model or a different Windows version (32-bit versus 64-bit matters).
Rain Driver does the export, checksum and restore steps for you — but every step above works without it.